
Questions sur Mumbly
Ce que Mumbly coûte, ce qui arrive à votre voix, et comment on dicte avec.
Votre voix et votre texte
Est-ce que ma voix quitte mon Mac ?
Non. La reconnaissance tourne sur votre propre Mac, donc votre voix et vos transcriptions ne sont pas envoyées.
Est-ce que Mumbly garde l'enregistrement ?
Non. L'audio reste en mémoire pendant que vous parlez et jusqu'à ce que le texte arrive, et ensuite il a disparu. Rien n'est écrit sur le disque.
Est-ce que Mumbly garde ce que j'ai dicté ?
Mumbly garde sur votre Mac un historique de vos dictées récentes, pour que vous puissiez recopier quelque chose une deuxième fois. Il reste sur la machine, et vous pouvez supprimer une entrée ou vider tout l'historique depuis l'app.
Qu'est-ce que Mumbly renvoie à votre sujet ?
Des données d'usage anonymes et basiques : que l'app a été ouverte, quels réglages vous avez choisis, et la durée d'une dictée. Jamais votre voix ni votre texte, et vous pouvez le désactiver dans Réglages, section Confidentialité.
Ce que ça coûte, et sur quoi ça tourne
Combien coûte Mumbly ?
Mumbly est gratuit. Pas d'abonnement, pas de limite de mots et rien à résilier.
Ai-je besoin d'un compte ?
Non. Il n'y a rien à créer et aucune adresse e-mail à donner. Téléchargez Mumbly, ouvrez-le, et dictez.
Mumbly tourne-t-il sur Windows, ou sur mon téléphone ?
Non. Mumbly est une app Mac, et c'est toute la liste.
Comment Mumbly se met-il à jour ?
Mumbly cherche ses mises à jour lui-même et les installe. Chacune est vérifiée contre sa signature avant d'être décompressée, donc une mise à jour altérée est refusée.
Utiliser Mumbly
Comment est-ce que je dicte ?
Maintenez ⌥ Space, dites ce que vous voulez écrire, et relâchez. Le texte arrive dans l'app où vous étiez déjà. ⌥ Space n'est que le raccourci par défaut — prenez celui que vous voulez.
Dans quelles apps est-ce que ça écrit ?
Dans toutes les apps de votre Mac. Il n'y a pas de plugin à installer et rien à régler app par app.
Est-ce que ça marche sans internet ?
Oui. Il n'y a aucun serveur dans la boucle, donc Mumbly marche en avion et dans une cave.
Dans quelles langues puis-je dicter ?
Dans plus de 100.
À lire ensuite
Des alternatives de dictée qui n'envoient jamais votre voix
La plupart des apps de dictée envoient ce que vous dites à un serveur avant de vous rendre votre texte, et vous facturent le trajet tous les mois. Mumbly fait le travail sur votre propre Mac, et il est gratuit.
Télécharger Mumbly
Reconnaissance vocale privée pour votre Mac.